BLOG

Heute geht es um den

Einsatz einer mehrsprachigen Marketing-Lösung für dein Unternehmen

Stell dir vor, du planst mit deinem Unternehmen expansive Strategien in grenzüberschreitenden Märkten.

Dein übergeordnetes Ziel ist internationale Reichweite - dein erfolgreiches Inlandsgeschäft zu erweitern, in anderen Ländern erfolgreich zu werden, effiziente Arbeitsabläufe zu implementieren und einen klaren Wettbewerbsvorteil zu erlangen.

Nachteile eines nicht-mehrsprachigen Marketing-Tools - eine oft übersehene Herausforderung

Natürlich wird es die internationale Erweiterung deines Business u.a. erforderlich machen, deine Marketing-Prozesse zu streamlinen.

Was aber häufig in seiner tatsächlichen Bedeutung unterschätzt wird, ist die Wichtigkeit der landessprachlichen System-Kommunikation zwischen Zentrale und länderspezifischer Handelsstruktur (z.B. Landesniederlassungen und lokale Händlernetze) zu optimieren.

Erfahrungsgemäß erfolgen die Aktivierung und die Motivation deines internationalen Netzwerkes weniger gut, wenn keine landessprachliche Kommunikation stattfindet. Unzureichende systemische Übersetzungen führen zu eingeschränkter Reichweite und zeitaufwändigeren Prozessen bei allen Nutzern.

Bitte bedenke, dass nicht in jedem Land die englische Sprache so integriert und akzeptiert ist, wie bei uns in Deutschland oder zum Beispiel in den Niederlanden.

Es ist durchaus möglich, dass eine generisch englischsprachige Lösung zu erschwerten Teilnahmen an Kampagnen, sowie zu einer niedrigeren Zufriedenheit und Akzeptanz innerhalb deiner Handelsstruktur führen kann!

Mal unter uns…eigentlich ist es doch genau wie im „wahren" Leben, oder?!? Bedanke dich im nächsten Urlaub in Landessprache und deine Sympathiepunkteskala beim Gastgeber schießt durch die Decke!

Die wesentliche Frage:

Wie gelingt es dir, die o.g. Herausforderung der mehrsprachigen Kommunikation und des Alignments der Prozesse zu lösen? Und wenn du dich für eine softwarebasierte, automatisierte Marketing-Lösung entscheidest, woher weißt du, welche die geeignete Lösung für dich ist? 

 The answer my friend…weht nicht im Wind...

Wie eine mehrsprachige Marketing-Software dir helfen kann.

Mit der Notwendigkeit, Marketing-Prozesse zentral und gleichzeitig global zu steuern und dabei die interne Zielgruppe in ihrer jeweiligen Landessprache „abzuholen" entsteht das Bedürfnis nach einem mehrsprachigen Marketing-Portal.

Indem du eine Software-Lösung in der Sprache deiner Zielgruppe präsentiert, zeigst du, dass du dich um die Bedürfnisse kümmerst, gleichzeitig verbesserts du die oben bereits angesprochene Zufriedenheit und Akzeptanz.

Und kurz zurück zur Frage nach der eventuell geeigneten Lösung: Wir bei MEHRKANAL bieten unser Marketing Management System bereits in mehr als 30 Sprachen an - spricht man mehrere Sprachen in einem Land, können die Akteure in unserem Marketing-Portal ganz easy per Knopfdruck switchen!

Die drei wesentlichen Gründe für die Unverzichtbarkeit einer mehrsprachigen Marketing-Plattform:

1. Skalierung und Effizienz: Eine mehrsprachige Marketing-Software wird es dir maßgeblich erleichtern, die anvisierte Marketing-Strategie einheitlich in allen Ländern und Sprachen umzusetzen. Sie begünstigt zudem Faktoren, die wesentlich dazu beitragen, Zeit und Ressourcen zu sparen!
   
   
2. Kostenersparnis: Statt verschiedene Marketing-Lösungen für jede Sprache einzurichten, könnt ihr mit einer einzelnen, mehrsprachigen Marketing-Software alles aus einer Hand verwalten.
   
   
3. Wettbewerbsvorteil: Eine mehrsprachige Marketing-Software bietet euch einen ganz klaren Vorteil gegenüber Konkurrenten, die nur in einer Sprache agieren können. Ihr erhöht damit eure internationale Reichweite maßgeblich. Eine mehrsprachige Marketing-Software ermöglicht es euch, euer Business in neue Märkte zu expandieren. Kurzer Schwenk: Du wirst aller Wahrscheinlichkeit nach feststellen, dass „manche Länder anders funktionieren als andere", weil sie z.B. über eine Länderorganisation gesteuert werden.Wir bei MEHRKANAL haben dafür ebenfalls eine effektive Lösung!

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass eine mehrsprachige Marketing-Software ein relevanter Erfolgsfaktor im Cross-Border-Business und internationalem Wachstum ist und sein kann.

Wenn auch du über eine expansive Strategie nachdenkst, oder diese vielleicht schon verfolgst, aber optimieren möchtest, dann melde dich gerne und wir beraten dich unverbindlich.